SEZONA: 1
EPIZODA: 14 - My Funny Valentine
POVZETEK
Premožna mladoletnica Chloe se znajde v rokah ugrabiteljev. Danny in Jackie sta pri preiskavi primorana sodelovati z njenima premožnima staršema, ki sta ločena. Preiskava se osredotoči na dekletovega fanta Drewa, toda detektiva na podlagi dokazov sklepata, da sta Chloe in Drew ugrabitev zaigrala zato, da bi lahko pobegnila skupaj. Zaplete se, ko Drewa najdejo mrtvega, Chloe pa se tokrat zares znajde v rokah ugrabitelja, ki jima je pomagal zaigrati ugrabitev.