SEZONA: 1
EPIZODA: 10 - A Killer Slips Away
POVZETEK
Nekega dne se v bolnišnici iz dolgoletne kome prebudi pacientka Rosie (Laura Regan). Takrat se detektivka Lilly Rush odloči, da bo ponovno odprla primer smrti njene hčerke Toye (Aynsley Lemon), saj močno upa, da ji bo Rosie lahko ponudila kakšno novo informacijo. A tako zaradi hude travme kot tudi zaradi dolgotrajne kome se Rosie tistega usodnega večera, ko je brezčutni morilec ubil njeno hčerko in njo poškodoval, spominja le po delcih. Toda detektivka Lilly je odločena primer rešiti in morilca privesti pred roko pravice. Na primer se namreč tudi čustveno močno naveže, saj jo Rosie, ki je revna in živi od socialne pomoči, močno spominja na sebe, ko je bila mlajša. Z Rosie se čuti povezano, zato bo naredila vse, da primer zaključi.