SEZONA: 1
POVZETEK
Zaradi okvare organskega računalnika, iz katerega začne curljati nenavadna strupena snov, morajo zaradi varnosti zapečatiti določene prostore v podjetju. Linda zato prosi Teda, če se lahko začasno preseli v njegovo pisarno, v kar Ted privoli, čeprav se dobro zaveda, da bi to lahko pripeljalo do določenih napetosti med njima. Lemu in Philu se medtem v pisarni pridruži lepa znanstvenica z oddelka za robotiko, v katero se Lem močno zagleda.