SEZONA: 1
POVZETEK
Jack Cloth je samoten alkoholik, ki se je po smrti žene zakopal v delo. Njegova sodelavka je stvarna Anne Oldman; skupaj preiskujeta niz srhljivih umorov.
Nobena detektivska filmska zgodba ni bila deležna tolikšnih stereotipov kot ta – parodija vseh policijskih postopkov, kar jih je kdaj bilo. Glavni igralec John Hannah (Spartacus: Gods of the Arena) je detektivski inšpektor Jack Cloth; trmoglavi samotni alkoholik, ki se je po skrivnostni smrti žene zakopal v delo. Njegova sodelavka je detektivka Anne Oldman (Suranne Jones, Coronation Street, Unforgiven), stvarna in neomajna policistka; skupaj se bosta podala tja, kamor ni šel še noben detektivski par. Po surovem umoru upokojenega Alberta Stafforda (Brian Peck) Clotha in Oldmanovo pošljejo na preiskavo v hišo Petra Andrea na posestvu Rundowne Estate. Višji inšpektor Tom Boss (Julian Rhind-Tutt, Green Wing) hoče takojšnje rezultate. Primer se razpleta in popelje dvojico od vaških prostranstev podeželske Anglije do univerzitetnih naselij in obdukcijskih sob forenzičnih kriminalistov, dobro založenih s polno malho dovtipov. Zgodba je osnovana na knjižni predlogi Borisa Starlinga (Messiah); scenarij sta napisala Charlie Brooker in Dan Maier.