Red vs. Blue: Drink Your Ovaltine

POVZETEK

As Sarge makes preparations to call Simmons to get his take on Epsilon Church's visions, Doc recovers and wakes up at the base with Simmons, who explains the details of Washington and the Meta to him. After hearing that Doc had experience with Omega previously, Washington tells him to examine the Meta, who is suffering from armor problems. Back in the desert, Sarge uses Epsilon Church to boost the Warthog's radio and contacts Simmons, but receives a forced message from him under Washington's supervision. Fortunately, using nothing more than his knowledge of his teammates and Simmons' communication, Sarge instantly deduces the situation at Valhalla. As he and Grif set off to rescue them, an intrigued Epsilon Church follows.