SEZONA: 4
EPIZODA: 13 - nemška kriminalna
POVZETEK
Preiskovalna enota Dunaj je izjemna policijska enota. To ni samo redna vodna policija, ki patruljira po reki. Preiskovalna enota Dunaj je namreč posebna enota kriminalističnega oddelka, odgovorna za preiskovanje in preprečevanje nasilnega in organiziranega kriminala ob reki Donavi. Opravljanje dolžnosti na vodnem telesu pa ima svojo posebno privlačnost. V sodobni konstrukciji iz stekla in jekla, ki zasenči celo most »Reichsbrücke«, imajo policisti vedno v pripravljenosti svoje čolne, ki so na straži nad najdaljšo evropsko reko z vsemi njenimi kanali, rokavi in vsemi mestnimi četrtmi ob reki.
Elisabeth in Christian sta dvočlanska ekipa, vedno v prvi liniji, pod in nad vodno gladino ter na kopnem, podporo pa imata pri njunih navdušenih in stoodstotno zanesljivih sodelavcih Penny in Martinu. Vsi pa imajo odločno podporo pri svojem šefu Dirnbergerju in tajnici oddelka Ernie Kremser.
Idilično sprehajališče na bregu Donave v listnatem mestu Tulln. Toda v temni noči se trije moški borijo za svoja življenja. Sledijo streli in eden od njih, Moldawier, smrtno ranjen pade z nasipa. Druga dva - poslovnež in mlajši fant - pobegneta vsak v svojo smer. Ekipa SOKO je poklicana k preiskavi in hitro ugotovi identiteto mladeniča; ime mu je Tim Weihs in je študent medicine, ki živi z materjo. Toda ko se z njo pogovorijo, se zdi, da je v šoku, in noče sodelovati s policijo. Nato najdejo še drugo truplo in kmalu postane jasno, da med obema umoroma obstajajo vzporednice, med katerimi je tudi dejstvo, da je bila obema trupoma odstranjena ledvica. Toda zakaj je Tim Weihs izginil? Kdo je skrivnostni tretji moški, ki je bil prisoten med nočnim streljanjem? In zakaj je Timova mati tako živčna? Pred preiskovalci očitno nekaj skriva. Carl, Helmuth in Penny postopoma začnejo razumeti Timovo skrivnost, toda njegova igra skrivalnic s policijo kmalu postane tekma s smrtjo.
- Lilian KlebowRevierinspektorin Penny Lanz
- Helmut BohatschFranz Wohlfahrt
- Stefan JürgensMajor Carl Ribarski
- Dietrich SieglOberst Otto Dirnberger
- Maria HappelDr. Franziska Beck
- Gregor SebergOberstleutnant Helmuth Nowak
- Sandra CervikDr. Julia Trautmannsdorf
- Mona SeefriedSekretärin Ernie Kremser