SEZONA: 1
POVZETEK
V tem delu najprej za nazaj izvemo, da je Barbie ubil moža Julie Shumway. Ko se šerif Howard dotakne kupole, mu raznese srčni spodbujevalnik. Big Jim in častiti Lester Coggins skrbita, da njuna skrivnost ne pride na dan. Coggins preišče hišo mrtvega šerifa ter jo po nesreči zažge. Ker v mestu ni gasilnega avtomobila, lahko požar zajame celotno mesto. Nekateri prebivalci skušajo izkopati predor.