SEZONA: 1
POVZETEK
Julia in Elena se še vedno prepirata glede neuspele dostave pohištva. Julia, čisto na koncu z živci in v stresu, je odločena, da bo našla rešitev tako za svoje osebne kot poklicne težave. V koloniji se Carmen še vedno namerava vrniti domov. V bolečini zaradi razhoda Victor odrine mlado žensko in uboga očetov nasvet. S Carmen ima pogovor, ki ga bo obžaloval.