POVZETEK
Profesor Ethan Learner se z ženo Grace in hčerko Emmo odpravi na nastop, kjer bo Emmin desetletni brat Josh igral čelo. Medtem se odvetnik Dwight Arno z 11-letnim sinom Lucasom odpravlja na ogled športne tekme. Ko se Learnerjevi po nastopu na poti domov ustavijo na bencinski črpalki, se zgodi nepričakovana tragedija. Dwight, ki se je z Lucasom prav tako ustavil tam, zbije Josha in pobegne s kraja nesreče. Vse skupaj se je zgodilo tako hitro, da Lucas sploh ni videl očetovega dejanja. Toda Ethan, edina priča tragedije, je odločen, da bo Dwight plačal za svoj zločin.