POVZETEK
Lucie ima le ene sanje: rada bi se pridružila plesni skupini Byrd. Ko se med vajami poškoduje, jo starša pregovarjata, naj se posveti študiju prava. A Lucie ima drugačne načrte: Vince, specialist za break-dance, jo bo naučil tega plesa.
Lucie (Sabrina Ouazani) ima v življenju le ene sanje: rada bi se pridružila plesni skupini Byrd Dance Company. Ko se med vajami poškoduje, jo starša pregovarjata, naj se namesto tega posveti študiju prava in osredotoči na izpite. A Lucie ima drugačne načrte. Prepričana je, da mora dvakrat bolj trdo delati in se znebiti občutka lagodne varnosti. Vinca (Kevin Mischel), specialista za break-dance s težavno preteklostjo, bo prosila, ali bi jo vključil v svojo skupino in naučil tega plesa.