POVZETEK
Vdovec in kolumnist, ki piše nasvete, Dan Burns (Steve Carell) med družinskimi počitnicami v knjigarni spozna čedno neznanko (Juliette Binoche), ki ga povsem očara. Potem Dan razočarano ugotovi, da je Marie nova zaročenka njegovega brata. Dan Burns (Steve Carell) je vdovec s tremi otroki in kolumnist, ki piše nasvete staršem v krajevnem časniku. V knjigarni nekega dne spozna čedno neznanko (Juliette Binoche), ki ga povsem očara. Ampak v svoje veliko razočaranje ugotovi, da je Marie pravzaprav nova zaročenka njegovega karizmatičnega brata (Dane Cook). Ko se družina zbere konec tedna, skušata Dan in Marie prikriti vzajemno privlačnost, vendar se naposled vseeno zaljubita.