POVZETEK
V želji po svobodi in pravem življenju sin Dame in Potepuha pobegne od doma in se pridruži potepuškim psom na smetišču. Scamp najde pustolovščino, po kateri je hlepel, vendar ga muči domotožje in pogreša svoje ljubljene.
Vznemirjenje, čarobnost in zabava Disneyjeve pasje klasike "Dama in Potepuh" se nadaljujejo v prisrčni zgodbi za nove rodove ljubiteljev kosmatih štirinožnih junakov. V želji po svobodi in okušanju "pravega življenja" mladi sin Dame in Potepuha pobegne od doma ter se pridruži zloglasni skupini potepuških psov na smetišču. Scamp najde pustolovščino, po kateri je hlepel, vendar ga obenem muči domotožje in vse bolj pogreša svoje ljubljene. Spodbuja ga njegov vzornik, pocestni kuža Buster, in romantično zadržuje čedna in občutljiva potepuška psička Angel. Bo Scamp dokončno izbral življenje brez ovratnice in zadržkov s svojimi novimi prijatelji, ali pa se bo vrnil k domačnosti in varnosti svojega utečenega življenja pri starših?