POVZETEK
Bivši vojak Colton MacReady se med reševalno akcijo svoje nečakinje iz rok močnega narko kartela polasti skrivnostnega diska, zaradi katerega ogrozi življenja svojih najbližjih. Poleg krutih kriminalcev mu preglavice povzročajo še pokvarjeni šerif in njegovi zvesti namestniki, ki poskrbijo, da pomoč ne bo prispela še nekaj časa. Sedaj mora Colton poskrbeti za varnost svoje sestre in nečakinje, hkrati pa paziti, da disk ne pride v napačne roke.