POVZETEK
Lily in Max sta poročena več kot 50 let. Zdaj skupaj živita v domu za ostarele, kjer je Max po nizu možganskih kapi odvisen od nenehne poklicne oskrbe. Lily je dolgo potiskala vstran lastne potrebe in želje, ko je ljubeče negovala moža, zdaj pa vnovič hrepeni po vznemirjenju ter intimnosti. Ko se v ustanovo priseli živahni gospod "Pilot", njegova strast do življenja v trenutku prevzame in očara Lily. Vendar tako njeni svojci kot tudi drugi stanovalci v domu za ostarele niso preveč navdušeni nad njenim novim prijateljstvom. Družina je ne razume in Lily se zdi, da je ujeta v enoličnem življenju z Maxom - zato sklene ubežati rešetkam svoje nevidne ječe in zahtevati svobodo.