POVZETEK
Mimmo je 40-letni gradbinec ter izterjevalec za krajevno mafijo, ki uboga ukaze - četudi zahtevajo, da polomi kosti tistim, ki ne morejo vrniti posojila za obnovo stanovanj. Na teh obiskih ga spremlja kolega Il Roscio in on je tisti, ki govori ter grozi ljudem. Oba delata za Mimmovega strica Santilija in ta ima sina Manuela, sadističnega, nemarno razvajenega in samovšečnega tridesetletnika. Il Roscio mu nekoč obljubi, da mu bo predstavil najbolj zapeljivo, seksi dekle, kar jih je kdaj srečal: čedno Tanyo. Mimmo je zadolžen za njen prevoz, vendar je medtem Manuel prestavil zabavo za rojstni dan in Mimmo mora preživeti tisti dan z lepotico. Sprva se prepirata, saj si ne bi mogla biti bolj različna, vendar je med njima čutiti tudi določeno privlačnost in vzajemno radovednost. Potem ko se živčni Manuel znese nad Tanyo in dekle poniža, Mimmo ne more stati ob strani in to opazovati, temveč se fizično zoperstavi pokvarjenemu Manuelu. S tem stori veliko napako; poslej bo na begu pred lastnimi delodajalci in njegovo življenje ne bo nikoli več isto.