POVZETEK
Prijazni in nekoliko naivni Colin "Col" Lawes (Michael Sheen) živi srečno in mirno življenje vodje novičarske agencije. Ima pa tudi podlo in razvajeno ženo Sandro ter igro pikada v moštvu Athletic Arms. Nekoč zaloti ženo, ki ga vara z vodjo ekipe, Geoffom, pokvarjenim policistom, ki trdi, da jo je Colin zlorabljal. Cola vržejo iz moštva takoj po tistem, ko so se kvalificirali za finale lige v Blackpoolu. Tako se možakar zavihti na svoj moped in odpravi za ženo na pot čez državo, ki mu bo naposled odprla oči, in na kateri sreča niz zanimivih likov.