POVZETEK
V Šanghaju se odnos ostarele pripadnice visoke družbe do njenega nekdanjega ljubimca izpridi v tvegano igro med njima, v kateri on sklene zapeljati, potem pa podlo zapustiti naivno mlado žensko.
Kitajska priredba slavnega francoskega romana se dogaja v Šanghaju v 30. letih, razkošnem in eksotičnem "vzhodnjaškem Parizu". Med ostarelo pripadnico visoke družbe Mo Jieyu in njenim nekdanjim ljubimcem Xie Yifanom, ki je ni nikoli nehal ljubiti, se razvname vojna. Ona ga namreč prepriča v tvegano igro pretvarjanj in izdaj. Xie mora zapeljati nedolžno in naivno Du Fenyu, potem pa jo podlo zapustiti. Igra se nevarno stopnjuje, ko se Xie resnično zaljubi v Du, to pa vse vpletene popelje v poguben razplet s tragičnimi posledicami.