POVZETEK
Goljufa Henry in Peter uspešno manipulirata na evropskem finančnem trgu in si na ta račun polnita žepe. Ko po ponesrečeni mahinaciji ostaneta brez prebite pare, ju za nameček presenetita še lopova Slate in Wishbone, ki jima sredi Los Angelesa ukradeta avto. Tatovoma nista pripravljena prepustiti avtomobila, zato se Henry in Peter zapleteta v obračun, v katerem umreta dva policista Peter pa je hudo ranjen. Goljufoma ne preostane drugega, kot da se s Slateom in Wishboneom zatečeta v njuno skrivališče, ki ga vodi vodja njune tolpe Rebob.