POVZETEK
David Chandler je samski očka, ki težko kroti sina Bena in najstniško hčerko Emily. Prebrisana otroka sta iz hiše spodila še vsako varuško, ki ju je poskušala spraviti v red. Ko David najame novo varuško, marljivo študentko Kate, ki mora poleg tega doma skrbeti za bolnega očeta, se končno zdi, da sta tudi Ben in Emily naletela na nekoga, ki jima je kos. Ben prvi podleže njenim vzgojnim ukrepom. Bo Kate uspela ukrotiti tudi Emily?