POVZETEK
Ted Brooks je mlad temnopolti zobozdravnik s Floride, ki ima popolno življenje. Nato nekega dne dobi pošto z mrzle in zasnežene Aljaske, kjer ga čaka dediščina, ki mu jo je zapustila njegova biološka mama. Na Aljaski se Tedu sanje razblinijo v nič, ko izve, da ni podedoval denarja, temveč neubogljivo ekipo vlečnih psov. Toda življenja Tedu ne zagrenijo le živahni psički, ampak tudi tečen in zatežen starec Jack, ki bi rad pse imel zase. Ted se odloči, da bo pse obdržal in se udeležil dirke s pasjimi vpregami. Ob tem bi rad tudi bolje spoznal svojo pokojno mamo in ugotovil, kdo je njegov oče.