POVZETEK
Čarovnija, domišljija in keltska mitologija se združijo v čudoviti in barviti zgodbi o moči domišljije in vere, ki bo človeštvu pomagala preživeti težke čase.
V odmaknjenem delu Irske v 9. stoletju leži utrjena opatija Kells, v kateri živi 12-letni Brendan. Skupaj z drugimi menihi se trudi, da bi utrdil zidove opatije in jo obvaroval pred Vikingi. Toda ko v opatijo prispe brat Aidan, priznani iluminator in varuh nenavadne, a nedokončane knjige, se znajde v novi pustolovščini. Brendana uvede v umetnost okraševanja in v njem odkrije velik talent. Brendan mora dokončati starodavno knjigo. Premagati mora svoje najgloblje strahove, skrivna naloga pa ga bo prvič v življenju popeljala na drugo stran zidov opatije, v začaran gozd, kjer se skrivajo nevarna mitološka bitja. Tukaj sreča vilo Aisling, skrivnostno mlado dekle/belega volka, ki mu bo pomagala. Toda Vikingi se vse bolj približujejo – bo Brendanova umetniška vizija razsvetlila temo in pokazala, da je prav razsvetljenje najboljša obramba pred barbari?