POVZETEK
Zgodba se odvije v Glasgowu, industrijski prestolnici Škotske. V središču pripovedi je Frank, pošten in prizadeven petinpetdesetletnik, ki po dolgih letih dela v ladjedelnici dobi odpoved. Šok ob izgubi službe in dolgoletno žalovanje ob izgubi enega od sinov pred leti Franka pahneta v globoko depresijo. Najprej nihče ne opazi njegove stiske, saj ima tudi z ženo Joan in sinom Robom precej rezerviran odnos, poleg tega tudi Frank skriva resnico pred njima. Po izjemno hudem napadu panike, posledici dolgotrajnega nezdravljenja depresije, se vsi zavedo, da je čas za ukrepanje.
Med izletom s prijatelji čez Kanal si zada cilj, vreden pravega moškega - preplavati ožino med Francijo in Anglijo. Ob pomoči zvestih prijateljev in lastnika lokala s pečenim krompirčkom začne nuemorno trenirati. Uspeh v hladni vodi bi znal otopliti tudi družinske odnose. Lep in rahločuten film o upanju, osebni rasti in drugi možnosti v življenju.