POVZETEK
V japonski različici Shakespearjevega MacBetha spremljamo bojevnika Washizuja, ki skupaj s prijateljem Mikijem uspešno premaga osvajalce gradu lorda Tsuzukija. Po bitki jima skrivnostna ženska napove, da bosta v vojski napredovala in da bo Washizu nekoč postal celo lastnik Tsuzukijevega gradu. Washizu in Miki sta prijetno presenečena nad njenimi napovedmi, še bolj pa, ko se začnejo prerokbe uresničevati. Toda Washizu in njegova žena Asaji želita še več, zato se odločita umoriti lorda Tsuzukija in se polastiti njegovega gradu.