POVZETEK
V obupani želji po boljšem življenju se newyorčan Fitz (Danny Masterson) domisli načrta, kako bi oropal premožno in osovraženo lastnico zastavljalnice.
Vendar Fitz ne ve, da z njegovo tolpo veselih nesposobnežev tekmujeta še drugi dve skupini, ki iste noči načrtujeta rop zastavljalnice. Vsaka od njih ima edinstven slog – v satiričnem prikazu žanra filmskih ropov s stilizirano kinematografijo, montažo in umetniškim vodenjem, ki podrejo vse filmske stereotipe. Connie je lastnica krajevne zastavljalnice in neuradna "botrica" propadle brooklynske soseske, ki dan za dnem zre skozi okno in se pritožuje nad razmerami v svetu. Njen vnuk Dougie tiho sedi pred televizorjem, razni zločinski nadebudneži pa obiskujejo zastavljalnico in prenašajo Conniejine rasistične zbadljivke. Fitz in Dino sta "Amaterja", nepomembna tatiča, ki sanjata o "velikem ropu", a se namesto tega znajdeta v surovem antijunaškem filmu zgodnjih 70. let. Ronald in Maya sta "Mooliejeva", oderuška izposojevalca, ki se utapljata v dolgovih in se ne moreta znebiti življenja, ki je videti kot raperski videospot. "Sputnika" Lana in Slava pa sta obupani begunki iz Čečenije, ki bi radi izboljšali svoje bedno življenje in postali Američanki. Vsaka tatinska ekipa zase se odloči oropati Conniejino zastavljalnico, kot najhitrejši način, kako se znebiti življenja v getu – in nihče ne ve, da so se za enak podvig iste noči odločili tudi vsi drugi. Seveda izbruhne komedija zmešnjav, parodija roparskega podžanra in mešanica filmskih zvrsti; kot poklon New Yorku in njegovim pisanim likom.