POVZETEK
Arthur meri komaj 5 cm in mora zrasti do običajne velikosti ter za vselej ustaviti zlobnega Malthazarda. Pri tem mu pomagata Selenia in Betameche.
Malthazard, "zlobni M", je zdaj velik 2 m in se razvija med ljudmi. Kamorkoli pride, povzroči grozo. Njegov cilj je preprost: zbrati vojsko velikanskih privržencev in zavladati vesolju. Medtem je Arthur še vedno Minimoy in je zoper njega nemočen. S pomočjo Selenie in Betameche skuje načrt, kako pridobiti običajno velikost: Arthurja morajo spraviti skozi vodovodno napeljavo do električnega vlakca od njegove sobe do dedkovega kabineta, kjer je napoj, ki ga bo povečal do običajne človeške velikosti. Slišati je preprosto; vsaj, če ne bi bilo Darkosa, Malthazardovega sina, ki jim je tesno za petami.