POVZETEK
Zgodba o treh ženskah, ki nimajo nič skupnega razen dejstva, da so sodelavke in vsak dan skupaj prečkajo mejo na poti v službo. Da bi dostojno živele v francoskem mestu Roubaix, kot prostitutke delajo v Belgiji.
Axelle, Dominique in Conso iz francoskega mesta Roubaix nimajo veliko skupnega, vendar si delijo neko skrivnost: vse tri imajo dvojno življenje. Vsako jutro se dobijo na javnem parkirišču in se potem odpravijo na delo na drugo stran meje, v sosednjo Belgijo. V tamkajšnjem bordelu postanejo Athena, Circe in Hera. Dame za zabavo moških in vsakdanje junakinje se borijo za svoje družine in dostojno življenje. Ko pa je ogroženo življenje ene izmed njih, morajo združiti moči in skupaj premagati prepreke.