SEZONA: 1
SADRžAJ
Nakon eksplozije u La Rochelleu, gradonačelnik mora donijeti teške odluke pod budnim okom Glucka i Forstera te izbezumljenog Duvala. Simone je rastrgana jer su joj i Forster i Carla priznali svoje osjećaje, i romantično i profesionalno. Napetost u podmornici U-612 dosegnula je vrhunac nakon katastrofalnog sukoba s neprijateljem.