SEZONA: 4
SADRžAJ
Inspektor Montalbano sigurno nije tako zamišljao svoj rođendan: prvo ga napadne ulični huligan, za kojeg se naknadno ispostavi da je posvojeni sin predsjednika pokrajine. Nakon što ga Montalbano privede, ovaj ga pred svima počne ocrnjivati. Da stvar bude još gora, Montalbano mora istražiti i pritužbu protiv svog zamjenika Augella koji je navodno optužio poslovođu samoposluživanja da je ukrao vlastiti utržak. Nakon što poslovođu nađu mrtvog u uredu, istražitelj dospije u središte medijske pozornosti.