SEZONA: 6
EPIZODA: 12 - Crime & Punishment
SADRžAJ
Detektiv Murdoch i njegove metode dolaze u pitanje kad je netko od njegovih suradnika optužen za ubojstvo.
Kad dr. Darcyja Garlanda nađu mrtvog u njegovom domu, više svjedoka tvrdi da je dr. Julija Ogden bila na mjestu zločina. Inspektoru Brackenreidu Julia kaže da je bila u Markhamu kod pacijentice, ali Crabtree otkriva da nije tako. Da bi stvar bila kompliciranija, osvetoljubivi šef policije Giles skine Murdocha s istrage zbog sukoba interesa. Murdoch je sve više zabrinut zbog dokaza koji se gomilaju, Julijinih izlika i svoje nemogućnosti da istražuje