SEZONA: 6
SADRžAJ
Istražujući okrutno ubojstvo mladog bosanskog izbjeglice, detektivka Tennison i njezin tim uvučeni su u svijet ilegalnih azilanata te doznaju za stravična iskustva koja su ih prisilila da napuste domovinu. Saznavši da je osumnjičeni prevoditelj Milan Lukić, Tennison dobiva naredbu da ga se kloni jer je ratni zločinac pod vladinom zaštitom. Prkoseći zapovijedima odozgo, poziva u pomoć bivšeg dečka i ratnog novinara ne bi li on prikupio ključne dokaze. Nakon što je ubijena žrtvina sestra, Tennison je frustrirana što je nadređeni sputavaju, no tada otkriva saveznika...