SEZONA: 6
SADRžAJ
Strašna nesreća prouzročena pretjecanjem nepažljivog vozača, novi je slučaj za Toma i Semira. Identificiravši automobil krivca, Wernera Freesea, policajci ga potraže u njegovom domu. Toma očekuje veliko iznenađenje kad u Freeseovoj supruzi prepozna svoju prvu mladenačku ljubav, Isabelle. Iako je ogrebotina na automobilu nepobitan dokaz koji ga optužuje kao krivca za nesreću, Freese niječe svoju umiješanost. Na kraju, slomljen optužbama svog sina da je prouzročio nesreću i sumnjom u nevjeru supruge, za koju smatra da je u vezi s Tomom, Freese jedini spas vidi u samoubojstvu. Problem je što život želi oduzeti i svojoj obitelji, a Tom i Semir moraju pronaći način kako osujetiti taj stravični naum.