O balerină la Paris

Când Lena Grisky, o prințesă rusoaică și studentă la școala de balet din Paris, călătorește accidental în timp din 1905 în prezent, ea trebuie să se adapteze rapid noii lumi pentru a-și păstra secretul.
Lena Grisky, o tânără dansatoare (și prințesă), se pregătește să devină noua vedetă a lumii baletului în anul 1905. Când iubitul ei, Henri, îi dă cadou un vechi colier de familie, totul se schimbă și fata este trimisă în timp, în secolul XXI. În timp ce Henri face tot ce poate pentru a găsi o cale să o readucă acasă, Lena face tot ce îi stă în putință pentru a se adapta noii sale lumi, fiind atrasă de modă, muzică și toate noile stiluri de dans. Ea își face noi prieteni și are un nou partener de dans, pe Max, care conduce și o trupă de hip hop underground. În același timp, Lena ignoră complet eforturile întreprinse de Henri pentru a o readuce acasă și faptul că pe urmele sale sunt trei indivizi, supranumiți „colecționari temporali”, care vor să îi ia colierul.