Granițe periculoase: America Latină

America Latină are 35.000 kilometri de frontiere între Columbia, Panama, Costa Rica, Nicaragua, Chile, Argentina, Peru, Paraguay și Brazilia. Aceste granițe reprezintă delimitările geografice ale fiecărei țări, dar și linia care separă ceea ce se încadrează în limitele legii de ceea ce este ilegal. O linie foarte fină pe care mulți sunt dispuși s-o treacă.
În fiecare zi, aceste granițe devin scena unde orice se poate întâmpla: imigrație necontrolată, trafic de droguri, contrabandă de bunuri și specii pe cale de dispariție, trafic de persoane pentru exploatare sexuală și muncă forțată. Dar, la fiecare graniță, mulți bărbați și femei, fie că sunt din poliție, armată sau autoritățile vamale, rămân fermi pe poziție, în speranța opririi celor care încearcă să încalce legea. Pe aceștia îi vom urmări în acțiune, descoperind tensiunile și dramele pe care războiul împotriva infracționalității le generează.