ACTORI
- Megumi Ogata
Shinji Ikari - Megumi Hayashibara
Rei Ayanami - Kotono Mitsuishi
Misato Katsuragi - Spike Spencer
Shinji Ikari - Allison Keith-Shipp
Misato Katsuragi - Sue Ulu
Ritsuko Akagi - Amanda Winn Lee
Rei Ayanami - Tristan MacAvery
Gendo Ikari - Tiffany Grant
Asuka Langly Soryu - Guil Lunde
Kozo Fuyutsuki - Matt Greenfield
Makoto Hyuga - Kendra Benham
Maya Ibuki - Jason Lee
Shigeru Aoba - Carrie Keranen
Misato Katsuragi (2019 re-dub) - Casey Mongillo
Shinji Ikari (2019 re-dub) - Erica Lindbeck
Ritsuko Akagi (2019 re-dub) - Ryan Bartley
Rei Ayanami (2019 re-dub) - Pedro de Aguillón
Seele Member - Christine Marie Cabanos
Maya Ibuki (2019 re-dub) - Daniel Mk Cohen
Makoto Hyuga (2019 re-dub) - Ray Chase
Gendo Ikari (2019 re-dub) - JP Karliak
Kouzou Fuyutsuki (2019 re-dub) - Joe Pisano
Toji Suzuhara - Kurt Stoll
Kensuke Aida - Stephanie McKeon
Asuka Langely Soryu (2019 re-dub) - Aaron Krohn
Ryoji Kaji - Carol Amerson
Hikari Horaki - Ben Diskin
Kensuke Aida (2019 re-dub) - Johnny Yong Bosch
Tohji Suzuhara (2019 re-dub) - Billy Kametz
Shigeru Aoba (2019 re-dub)
VOCEA
REGIZOR
SCENARIUL
- ...(creator)
- ...(additional dialogue)
- ...(screenplay)
- ...(screenplay)
- ...(screenplay)
- ...(screenplay)
- ...(screenplay)
- ...(screenplay)