True Blood: Necunoscutul

SINOPSIS

Sookie e șocată dar scapă din brațele lui Andy și fuge înspre sicriele arse. Oribila imagine - patru trupuri reduse la o masă de carne și sânge clocotind - o face să fugă acasă. Tara, pe de altă parte, se trezește într-o atmosferă ciudat de idilică, cu mama ei pregătind micul dejun și aruncând o cantitate impresionantă de alcool. Oarecum șocată, Tara se pune la masă și-ncepe să creadă că lucrurile s-au schimbat. Dar când se duce la Sookie acasă - fără să știe ce s-a întâmplat cu Bill - se trezește că se ceartă cu prietena ei din pricina semnelor pe care aceasta le are pe gât. Sookie țipă la ea: "Știi prin ce-am trecut azi? Un prieten ar întreba!" Apoi o dă afară pe Tara. Mai tîrziu, când Sookie se duce să pună flori la mormântul lui Bill din fosta lui viață de om, vampirul iese din pământ, viu și nevătămat, și cei doi fac dragoste.
Acasă la Jason, el și Amy stau în pat, influențați încă de V. Niciunul nu s-a mai simțit așa de apropiat de o altă persoană deși Jason e șocat să afle că, de fapt, n-au făcut sex. Amy nu mai are sânge de vampir, dar Jason i se destăinuie spunându-i cum au murit părinții săi și cum se simte responsabil pentru relația tensionată cu Sookie. Amy îl ia în brațe.
Afară la Merlotte's, Terry îl ajută pe Sam să ducă în bar niște animale împăiate. Terry îl întreabă pe Sam de ce alerga gol prin pădure, dar proprietarul barului evită întrebarea și veterinarul, și așa suferind, crede că iar a avut vedenii. Când barul se deschide și Sookie apare fericită, falsa simpatie arătată de Sam la moartea lui Bill se transformă în iritare odată cu reapariția vampirului. Jason vine cu Amy să ia masa, și aceasta o ajută pe Sookie cu mulțimea de clienți devenind, astfel, înlocuitoarea lui Dawn - exact rolul pe care Sookie îl aștepată ca fata să-l joace față de Jason. Dar ea încearcă, totuși, s-o avertizeze pe Amy apropo de ieșitul cu fratele ei. Amy îi spune că n-ar trebui să-l judece așa de aspru.