SEZONUL: 5
EPISODUL: 4 - Pups redden een hoog vliegende Skye / Pups gaan voor het goud
SINOPSIS
Cățelușii trebuie să o ajute pe Corny să se întoarcă acasă, luminându-i drumul. // Unchiul Otis e într-un cărucior minier scăpat de sub control. Ryder și cățelușii îi sar în ajutor.