SEZONUL: 3
EPISODUL: 4 - THE BANQUET OF CHESTNUTS
SINOPSIS
Numit recent cardinal - la cerințele surorii lui, Giulia - Farnese este plasat la conducerea trezoreriei unde descoperă imediat furtul lui Versucci. Micheletto este trimis să-l găsească pe cardinalul fugar. Între timp, după ce Veneția îi cere lui Alexandru să se alieze împotriva piraților turci, acesta profită de ocazie ca să-și umple cuferele, declanșând începutul unei Cruciade. Îngrijorat de loialitatea noilor cardinali, Giulia organizează o orgie pentru ei - numită banchetul castanelor - dar este o capcană în care sunt înregistrate activitățile sexuale ale cardinalilor pentru a-i șantaja pe viitor. Regele Ferdinand află că mariajul dintre Lucrezia și Alfonso nu s-a consumat și le cere o explicație publică a dragostei lor. Lucrezia este umilită, dar se pare că această experiență sporește atracția incestuoasă dintre ea și fratele ei.