Veterinar în Yukon: Un taur pe barcă

SINOPSIS

Dr. Oakley este din nou pe Insula Kodiak, unde ajută la transportul unui taur pe apă către o insulă izolată. La întoarcere, echipa aduce un cal pe insula principală, dar când vremea se înrăutățește, vor trebui să ia o decizie într-un timp foarte scurt ca să ajungă în siguranță la mal. Echipa tratează și un câine care șchioapătă, examinează chinchille și îndepărtează o tumoare din ochiul unui câine în vârstă.