SEZONUL: 8
EPISODUL: 9 - Pups redden de schatcruise / Pups redden Ryder Raket
SINOPSIS
Humdinger păcălește oamenii să caute o comoară antarctică navigând pe ape înghețate, dar rămân cu toții blocați pe țărm și trebuie salvați. // Cățeii trebuie să-i salveze pe Ryder și Alex după ce un ATV alimentat cu rachetă scapă de sub control.