CSI: Alter Boys

SINOPSE

Grissom e a sua equipa investigam um suspeito de homicídio que foi apanhado com a mão na massa - a enterrar as vítimas - enquanto Catherine e Warrick estão num caso de uma mulher encontrada morta no spa de um hotel. Enquanto Grissom, Nick e Sara investigam um caso de homicídio aparentemente simples, Grissom questiona a simplicidade das provas quando descobre que o suspeito que enterrava as vítimas é o irmão de um recluso. Entretanto, Catherine e Warrick têm descobrir se a mulher encontrada morta no spa do hotel foi vítima de negligência, homicídio ou causas naturais provocadas pelo calor.