TEMPORADA: 2
SINOPSE
Grissom e Nick investigam a morte de um restaurador de livros enquanto Catherine e Sara são chamadas para a cena de um acidente fatal de comboio. Quando uma restauradora de livros é encontrada morta dentro de uma "jaula", um local de trabalho de temperatura controlada, Grissom e Nick tentam determinar se foi um caso de suicídio ou homicídio. Eles descobrem que a chave para resolver poderá estar no colega de trabalho que sofre de autismo. Entretanto, Catherine e Sara são enviadas para vasculhar os escombros de uma colisão entre um comboio e um SUV e descobrir se foi um caso de fúria da estrada ou simplesmente um acidente.