TEMPORADA: 4
EPISóDIO: 7 - Spiral 4: State of Terror
SINOPSE
O juiz Roban descobre que uma das vítimas do caso de violação acaba de ser encontrada morta. De acordo com os primeiros elementos da investigação, a desafortunada mulher suicidou-se, mas Roban não acredita nas coincidências. Pelo seu lado, Gilou compreende que os irmãos Sarhaoui mataram o seu informador e que agora está sob o seu controlo: ou consegue todas as autorizações necessárias para o clube noturno, ou irão incriminá-lo pelo assassinato. Entretanto, continua a dar-se o desmantelamento das redes curdas que estão por trás dum importante acordo sobre armas.