SEZON: 1
ODCINEK: 125 - COOL IN THE COOLER
OPIS
Na łące panuje upał. Mimo to Sędzia Wosk zarządza inspekcję pracy wśród owadów. Po incydencie z Beniem, wrzuca żuczka i jego kulę do więzienia. Więzienna piwnica okazuje się najlepszym miejscem na przetrwanie upałów. Wszystkie owady popełniają wykroczenia, żeby trafić do więzienia. Podstępne osy wykorzystują sytuację, chcąc przejąć dowodzenie ulem.