SEZON: 3
ODCINEK: 23 - Pups redden Vliegende Turbots / Pups redden een Vliegtuig
OPIS
Francois i Kapitan Turbot utknęli na bezludnej wyspie, więc Ryder z pieskami ruszają na pomoc. // Pieski ruszają na niezwykle trudną akcję w powietrzu - Pani Burmistrz ma kłopoty podczas nauki lotu samolotem.