SEZON: 1
OPIS
Bjorn musi zmierzyć się z pługiem śnieżnym tkwiącym na górskiej drodze. Pomaga też ministrowi, który wybrał się na wizytację okolicy w celu ustalenia potrzeb mieszkańców i zadań swojego resortu. Na północy Jo Roger Blengsli sam zmaga się z sytuacją, w której najczęściej zastaje swoich klientów.