SEZON: 1
ODCINEK: 25 - Wymyka się z rąk
OPIS
Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.