SEZON: 4
OPIS
Wayne jest właścicielem klubu, w którym nieśmiali mężczyźni praktykują uwodzenie kobiet. Manning w jednym z pokoi znajduje ukryte w szafie zwłoki Sandersa. Tymczasem aresztowana zostaje w czasie zakupu narkotyków siostra Erica Delko. Na pomoc wzywa Horatia Caine'a.