OPIS
Minęło kilka lat od tragicznego w skutkach zdarzenia z udziałem Freda Savage'a. Pechowi policjanci stracili pracę. Teraz Rodney "Rod" Farva (Kevin Heffernan) jest nadzorcą na budowie. MacIntyre "Mac" Womack (Steve Lemme) i Robert "Rabbit" Roto (Erik Stolhanske) zostali jego podwładnymi. Arcot "Thorny" Ramathorn (Jay Chandrasekhar) zajmuje się wycinką lasów. Jeff Foster (Paul Soter) prowadzi spokojne życie u boku partnerki, komisarz Ursuli Hanson (Marisa Coughlan), z którą ponadto współpracuje. Pewnego dnia Mac odbiera telefon od dawnego przełożonego, kapitana Johna O'Hagena (Brian Cox). Zaprasza on całą grupę strażników do Kanady, gdzie zajmą się wędkowaniem. Szybko wychodzi na jaw prawdziwy powód wyjazdu. Gubernator Vermont, Jessman (Lynda Carter), ma dla nich propozycję. Niedawno okazało się, że połać kanadyjskiej ziemi w rzeczywistości należy do Stanów Zjednoczonych. Byli funkcjonariusze stworzą tam punkt kontrolny, by nadzorować ruch. Jeśli sprostają zadaniu, otrzymają awans.
Zdjęcia
Niepokalana 
Władca pierścieni: Powrót króla 
Świat według Kiepskich 
Gdzie jest Nemo?