Szyfry wojny

OPIS

Film mistrza kina akcji, Johna Woo, zainspirowany autentycznymi wydarzeniami z czasów II wojny światowej. W 1942 r. dowództwo sił amerykańskich szukało sposobu na uporanie się z problemem łamania przez Japończyków amerykańskich szyfrów wojennych. Do przesyłania tajnych komunikatów postanowiono w końcu wykorzystać język Indian z plemienia Nawaho - bardzo trudny, nie występujący w formie pisanej. Był on jedynym kodem, którego Japończykom nie udało się złamać. W sumie w wojnie na Pacyfiku wzięło udział ok. 400 indiańskich szyfrantów przeszkolonych w bazie Camp Elliot. W rzeczywistości większość z nich odbywała służbę z dala od linii frontu i bezpośrednich działań. W filmie przyjdzie im się zmierzyć oko w oko z okropnościami wojny. Rok 1943. Na Pacyfiku trwają zacięte boje między Amerykanami i Japończykami. Podczas walk na Wyspach Salomona żołnierz piechoty morskiej, kapral Joe Enders, przejmuje dowodzenie, gdy jego przełożeni giną. Wykonując nieprzemyślane rozkazy, nie wycofuje się mimo naporu przeważających sił wroga i w efekcie traci w czasie działań wszystkich swoich ludzi, a sam, ciężko ranny, trafia do szpitala na Hawajach. Odbywa długą rekonwalescencję. Mimo problemów ze słuchem stara się wrócić do czynnej służby. Udaje mu się to z pomocą zaprzyjaźnionej pielęgniarki, Rity. Tymczasem do bazy wojsk amerykańskich przybywa z Arizony dwóch wcielonych do armii Indian z plemienia Nawaho: Ben Yahzee i jego przyjaciel Charlie Whitehorse. Enders i inny żołnierz piechoty morskiej, Pete Anderson, zostają awansowani do stopnia sierżanta i otrzymują zadanie "chronienia kodu za wszelką cenę". Oznacza to, że w razie niebezpieczeństwa pojmania któregoś z szyfrantów przez wojska przeciwnika, trzeba go zabić, by - torturowany - nie wyjawił tajemnicy wojskowej. Enders, mający wciąż w pamięci tragedię swojego oddziału, początkowo dość niechętnie traktuje przydzielonego mu pod opiekę Bena. Z czasem jednak obaj poznają się coraz lepiej, zawiązuje się między nimi nić przyjaźni, chociaż łagodny z natury Indianin nie do końca pojmuje zaciętości i brutalności Endersa, mszczącego się na Japończykach za śmierć swoich żołnierzy. W czerwcu 1944 r. Enders, Yahzee, Anderson i Whitehorse wraz z innymi żołnierzami biorą udział w bitwie o wyspę Saipan - symbol wojennej rzezi. Po brawurowej akcji zdobycia radiostacji przyjaźń Joego i Bena jeszcze się zacieśnia. Do czasu, gdy Enders staje w obliczu straszliwego wyboru: jak daleko posunąć się, by uchronić bezcenny szyfr.