STAGIONE: 1
EPISODIO: 49 - Tutta la verità
SINOSSI
Louise e Noah finalmente riescono a farsi dire la verità sulla morte dei rispettivi genitori da Celeste e Ward. E tutti e due spingono gli adulti a mettere una pietra sul passato. Noah e Sam trovano tra le invenzioni di Dante, quella che permetterà di risolvere l'enigma di Campus 12. Vanno nel sotterraneo, la loro manovra ha successo e si apre un'altra porta